翻訳:Motomi この記事を書ける事は幸せ! 　私の大好きなCélineの Nano Luggageの素晴らしさを紹介できるから！ このバッグ / ブランドにご興味のある方は、是非読んでみてください！ ５、６年前にこのバックに出会いました！私は今でもこの日を覚えています ! 　Céline Nano Luggage を買うために数ヶ月間お金を貯めて、louis Vuitton’s Azur Speedyの次に購入した、 2 つ目のラグジュアリーバッグでした。 「大人っぽい」バッグがほしいと思い、探していました！ やっとこのバックに出会えて早速使用してみて私は心の底から実感をしました。これこそ私が求めていたバックだと！！これからずっと大切に毎日愛用すると思います。 詳細について .. . 私がこのバッグを最も愛する理由を細部に渡って説明します。 素材はグレインレザーで作られています。 滑らかなソフトレザーとは異なり、この素材は傷に強く、それにもかかわらず、厚みが薄いの軽くて柔らかいのです。また、ショルダーバッグやクロスボディとしても使える長

翻訳: Motomi 本日は、 Avène の製品をご紹介します。 Avène は、熱水ー超水和処理で構成されている化粧品！フランスのブランドです。フランスではかなり人気がありますが、私はまだテストしたことはありませんでした。 私は、抗酸化防御血清と平滑化水クリームの 2 種類の製剤を選択しました。 Avène A-Oxitive: レビュー 化粧品は敏感な肌、普通お肌、オイル肌、それぞれに合わせて選び、しわを防ぐために大切です。 これらの製品を実際にテストしていきたいと思います。 私は敏感な肌質ではありませんが、暖房、冷房などで肌のダメージ、シワの原因になる事を防ぐ為に「しわの防止」機能を必要とした化粧品を是非取り入れたいと思っていました。 年齢も30歳を迎えたばかりでまだ肌の衰えに実感はありませんが、今後だんだん肌の衰えには逆らえないだろうと思い早めに対処することが重要だと思い、これらの製品をすぐに使い始める事にしました！ A-Oxitive化粧品は: Smoothing water-cream: 香料のある肌に浸透しやすいライトクリーム