皆さんこんにちは。 今回は、フランスインフルエンサーのスラネルが訪れたロンドンについて２回に分けてご紹介しています。今回はその第二弾としてロンドンの中心街のおすすめスポットをご紹介します。「 ロンドンーウォルサムストへの旅 」もぜひご覧ください。 セントラル・ロンドン 今回、セントラル・ロンドンで訪れた場所をいくつかご紹介します。まずは、ロンドンの街を一望できる巨大なビル、 The Shard です。一人当たりのチケットは約35ポンド（ニューヨークのエンパイアステート並み！）なので、決して安くはないのですが、私はこの景色がとても好きなので、絶対に行く価値があると思います。ロンドンの素晴らしさを実感できますよ。 もちろん、2000年に建てられた観覧車 London Eye もぜひ。テムズ川のほとりにあります。以前から一度乗ってみたいと思っていたのですが、今回「シャンパンエクスペリエンス」という企画で、私一人用のキャビンと、ガイドさんの説明、そしてシャンパンをいただくという、とても貴重な体験をいただきました。私が乗った時はちょうど天気が良く、とても素

みなさん、こんにちは。 最近Instagramでご覧になった方もいらっしゃると思いますが、少し前に Visit London の招待でロンドンに数日滞在しました。予定では新しい街を発見するために、一般的な観光とは少し違う旅程を組むことでした。ハックニーに行ったことがあるなら、今回はウォルサムストウ（北東部）、クラパム（南西部）を歩こうと。私が今回の旅でとても関心したのは、ロンドンの中心部以外を見ることがいかに容易であるかを実感できたことです。観光地化された駅から15分も走れば、静かな、しかし魅力的なエリアにたどり着き、そこから徒歩で様々な場所を訪れることができます。 私の体験談をできるだけ皆様のお役に立てるよう、この記事では、地理的なエリアごとにまとめました。観光地化されていない場所は、それはそれで価値があり、ぜひ皆さんが今回の記事を通して、そのような場所を訪れてみたいと思うようになることを願っています（今回は２回に分けてロンドンの旅をご紹介しています）。 （この旅行と各体験は、VisitLondonから提供されたものであることをご了承ください。

私たちは皆、マーストリヒト...いや、あの有名な条約について聞いたことがあるのではないでしょうか。1992年、欧州連合（EU）を誕生させ、単一通貨ユーロの基礎を築いた条約のことです。しかし、その条約が締結した歴史ある都市そのものに行ったことのある人はどれほどいるでしょう？ また、マーストリヒトがどの辺に位置するのかご存知の方はどれほどでしょうか？おそらく少ないのでは、と思います...... 私自身も、この旅行をする以前は、マーストリヒトがどのような場所なのかよく知りませんでした。もっと知られてもいい街なのですが… ベルギーとドイツに近いムーズ川のほとりに位置するこの街は、歴史を持つヨーロッパの都市の中心部です。また、観光客がそう多く訪れない場所でもあるため、週末をゆっくり過ごすには良い場所かと思います。 一見、厳かな行政都市のように見えますが、そういうわけでもなく、実際はダイナミックな都市で、訪れるべき見どころスポットがたくさんあります。 今回はマーストリヒトを訪れる10の理由をご紹介します。 1/ ムーズ川のほとりを散策 マース川はマーストリヒ

翻訳・校正：Nori 2019 年 9 月、 Liligo （フランスの旅行サイト）のおかげでローマに行くことができました。 イタリアで旅行するのは初めてでしたが、最高の体験でした、そして「必ずまた来る！」と決意しました！ おすすめの宿泊施設 ローマには多くのホテルがありますが、私は Airbnb に宿泊して、「ホームスイートホーム」のような気分を味わうことにしました。Trastevere（トラステヴェレ）地区は小さなレストラン、バー、ナイトマーケットがたくさんあるとてもいい場所なので、お勧めします。でも、泊まる所は、夜に静かに眠ることができる静かな場所を選びましょう。 私は清潔で機能的な小さなアパートを予約しましたが、レストランに近く、主要な観光スポットにも近く、ロケーションも完璧でした。そして、とても可愛いアパートでした。 移動手段 空港から：空港とトラステヴェレ駅を結ぶ FL1 列車に乗りました（運賃は 9 ユーロ）。そして、トラムに乗って Airbnb （片道料金 1.50 ユーロ）に近づきました。合計10.50ユーロかかりましたが、タ