Florine2021年5月3日5 分ミニマリズム : 衣服を選ぶ方法翻訳・校正:Motomi ミニマリズムの生活様式について話したいと思っています。今日のトピックは下記のとおりです。 伝えたい事は洋服だけのお話しではなく、ミニマリズム生活を始めたいと思った事もお話ししたいと思います。 以前は、あまり満足していなかった服がたくさんありました。...
Slanelle2021年4月29日1 分Umoja - 倫理的なブランド!翻訳: Yuki こんにちは! 素敵なプロジェクト、Umojaを紹介できてとてもうれしいわ。 Umojaは、アフリカの織物と工芸の伝統を尊重し、植物素材で作られた靴を製造するブランド。 スニーカーの各ペアに使用されている生地は、そのパターンを通じていくつかのアフリカ地域の神...
Slanelle2021年4月22日2 分KVD Beauty - Edge of Reality リサイクル可能な初のアイシャドーパレット!翻訳・校正:Motomi KVD Beauty - Edge of Reality :リサイクル可能な初のアイシャドーパレット! 素晴らしいコスメ情報です! : KVD Beautyのアイシャドーパレット「Edge of Reality」。是非ご紹介したいと思います。...
Slanelle2021年4月15日2 分Slanelle x Jule et Lily- 大好きなデザイナーとアクセサリーを作りました♡翻訳:Yuki 皆さんこんにちは! 今回Jule&Lilyとのコラボレーションでアクセサリーを作ることになりました…! 今回は、制作までの経緯と過程を紹介していくね:) 私は数年前にリリーとジュールに出会って、彼女たちから声がかかってコラボレーションが実現したの。私は本当に...