今日はちょっとした私服をご紹介します。 以前も、私服をご紹介したことがありますが、毎回、皆さんが私のファッションを好んでくれているかどうかと気になってしまいます。。 でも、そんな皆さんの感想に想いをよぎらせる時間が、私の楽しみの一つになっていたりするのです。 今回もそんなことを考えながら、パリジャンヌが着こなすルックをご紹介したいと思います。 私のファッションはというと、新しいアイテムを加えていくというよりも、自分のワードローブの中にあるアイテムを使った、とてもクラシックなスタイルが好きです。 私はベーシックなアイテムを使った様々な着こなしをよくします。色々な組み合わせをすることで、同じアイテムでも、全く違った印象に仕上がったりするのです。そんなことをして、色々なスタイリングをすることが好きなんです。 ここでは、ブルーのマムジーンズに、ヴィンテージのレースブラウス（Vintedで数ユーロで購入しました）、3年前に購入したプリマークのコート、そして、大ファンであるグッチのモカシンを履いています。 そして、アクセントになるのが、大好きなレイバンのメガ

このシャツは、私の祖父母の家の屋根裏部屋で見つけた宝物です。もう何年も前のことですが、今でも時々クローゼットから取り出しては楽しんでいます。 花柄のリバティプリントは、絶妙な色合いでとても素敵ですよね。流行り廃りを感じさせない、いつ着てもおしゃれにみえるものってやっぱりあるんだなと思いました。 数日前のストーリーで、私のファッションが新しいアイテムを取り入ない、そんなスタイルでも、賛同しているかどうかを尋ねたところ、99％がイエスと。 新しいもの古いもの関係なく、インスピレーションを求めて私のブログやSNSに来てくださっていることに、嬉しく思います。 今回のルックでも、新作アイテムがあまりありませんが、ぜひ楽しんでみていってくださいね。 こちらがルックの詳細になります。 ・イヤリング： ピューレ・ルース/Poupée Rousse（ヴィンテージ） ・シャツ： リバティー（ヴィンテージ） ・ジーンズ：ユニクロ ・セーター：日本で買ったniko and ・ベルト：ダミアン・ベアル/Damien Béal ・ハンドバック：ガブリエル タミー＆ベンジャ

私は10年ほど前にドライブラッシングに出会い、日常的に取り入れていましたが、地肌にブラシをすることの利点を十分に理解していなかったためか、その頃は、意味もなくやめてしまいました...。 ドライブラッシングをすることには、様々な効果がありますから、ここではみなさんに、そのメリットを理解していただきたいと思います。 その方法についてもご紹介していますので、ぜひ日常のルーティンに取り入れてみてはいかがでしょうか…？ ※この方法は循環器系とリンパ系に作用するので、 甲状腺機能亢進症、血栓症、リンパ腫、心臓性浮腫、発熱を伴う感染症を患っている場合は行わない方が良いでしょう 。 【ドライブラッシングのメリット】 ドライブラッシングとは、ブラシを使って肌を優しくブラッシングすることです。皮膚に刺激を与え、活力を与え、そして調子を整えます。 ドライブブラッシングが健康と美容に良いといえるのは、血液やリンパの循環を促進する効果があり、自然療法に基づいた手法で、 体が自然にデトックスされることをサポート するからです。 リンパには、免疫細胞だけでなく、体が排出したい

翻訳・校正：Motomi フランスから〜( TheDailyParis ) の最新コーディネートをお届けします！！ ソーシャルメディアにはトレンドがいっぱい… しかし、どのようなものをフォローするのが良いでしょうか？ これらの記事を読んで参考にてください。 PASTEL COLORS こちらのファッションは最近の最新トレンドです。 青、ピンク、緑、または黄色… パステル調は一押し！ 特に、真夏の太陽の暑い季節には、フルパステル調の洋服を着たり、小さなアクセサリー取り入れてみて！ センスは あなた次第です。 私はパステル色を取り入れることで girly ！とても可愛いらしい最新のファッションだと思います！ - SHOPPING TIME - MULE SANDALS ミュールはストラップ付きなどデザインはさまざまのオープンシューズです。着回し力抜群のお勧めサンダルです！ 春や夏ののサンダルこそ簡単にオシャレに履けてデニムジーンズやドレスとのコーディネートにとてもお勧めです！ コスパも良くオシャ見えサンダル！！ またこの季節は素足で履くからこそ足

翻訳・校正：Motomi フランス( TheDailyParis ) 「追跡するトレンド」シリーズ、Florineによる３つの記事の１番目ですが、彼女による新しいファッションのトレンド分析です！ ソーシャルメディアはトレンドに満ちています。 どのようなものを取り入れていったら良いか、この記事から参考にしてみてくださいね！ UGLY SNEAKERS このスニーカーの奇妙な名前…醜いスニーカーの意味はダサ可愛いと言う逆の意味です！ 90年代ファッション、オシャレなフランス人達に今大人気のスニーカー！ フランスのストリートファッションを抑え込みながら抜け感をコーデにプラス出来る今トレンドのアイテムです！ 変わった形状のスニーカー！人それぞれ好みは有りますが私には必須アイテムです！是非今のファッションに取り入れてほしいです！ 大きいサイズのTシャツとスキニーパンツのコーデは完璧！デニム、スカートにも合わせてみて！ - SHOPPING TIME - DOLCE VITA SPIRIT ソーシャルメディアでよく見かけます！ マンネリカしがちなヘアスタイ

翻訳:Motomi この記事を書ける事は幸せ! 　私の大好きなCélineの Nano Luggageの素晴らしさを紹介できるから！ このバッグ / ブランドにご興味のある方は、是非読んでみてください！ ５、６年前にこのバックに出会いました！私は今でもこの日を覚えています ! 　Céline Nano Luggage を買うために数ヶ月間お金を貯めて、louis Vuitton’s Azur Speedyの次に購入した、 2 つ目のラグジュアリーバッグでした。 「大人っぽい」バッグがほしいと思い、探していました！ やっとこのバックに出会えて早速使用してみて私は心の底から実感をしました。これこそ私が求めていたバックだと！！これからずっと大切に毎日愛用すると思います。 詳細について .. . 私がこのバッグを最も愛する理由を細部に渡って説明します。 素材はグレインレザーで作られています。 滑らかなソフトレザーとは異なり、この素材は傷に強く、それにもかかわらず、厚みが薄いの軽くて柔らかいのです。また、ショルダーバッグやクロスボディとしても使える長

翻訳・校正：Motomi ミニマリズムの生活様式について話したいと思っています。今日のトピックは下記のとおりです。 伝えたい事は洋服だけのお話しではなく、ミニマリズム生活を始めたいと思った事もお話ししたいと思います。 以前は、あまり満足していなかった服がたくさんありました。収納スペースは洋服であふれかえっていました。衣類を眠らせたままではいけないと考えたのです。 私に似合う洋服を選ぶために知識を見つけようと思い始めたのです！ 衣服を選ぶ 10 の先端を書いていこうと思います。 TIP 1. 洋服は複数で組み合わせる事です。 あなたが好む洋服を選ぶ時あなたが既に所有している物と合わせる事ができるのか考える。複数のコーディネイトが可能であれば洋服を選ぶ事ができる！反対に、合わせにくいのであればその洋服は必要が無いのです。 今まではその考えがなく、洋服を選んでしまっていました。その結果仕舞い込んだまま、身につける事が出来ないものが増えていきました。そして新たに購入をしてしまう、の繰り返し。結局最初に買った洋服に合わせる為又購入する…何一つ合わせる事が

翻訳: Yuki こんにちは！ 素敵なプロジェクト、Umojaを紹介できてとてもうれしいわ。 Umojaは、アフリカの織物と工芸の伝統を尊重し、植物素材で作られた靴を製造するブランド。 スニーカーの各ペアに使用されている生地は、そのパターンを通じていくつかのアフリカ地域の神話と文化を思い起こさせます。 私が写真に着ているスニーカーは、カーボベルデへのオマージュ。星は群島の島々を思い起こさせます。 木の樹皮でできていて、すべてのUmojaスニーカーと同様に、動物の革や人工染料は含まれていないの。 職人は彼らの仕事に対してかなりの報酬を支払われています。これは、徐々に消えている文化を評価する一つの方法です。 素晴らしいプロジェクト、そして素晴らしい価値のあるブランドだよね！ この衣装の他の部分はとてもシンプルです。写真をご覧ください。 Grace＆MilaのAramintaシャツ（2020年に贈与） Grace＆MilaのAnis Top（2020年に贈与） ユニクロジーンズ 「カーボベルデスターズ」Umojaスニーカー（2

翻訳・校正：Motomi KVD Beauty - Edge of Reality ：リサイクル可能な初のアイシャドーパレット！ 素晴らしいコスメ情報です！ : KVD Beautyのアイシャドーパレット「Edge of Reality」。是非ご紹介したいと思います。 このブランドの製品はとても気に入っています。 毎日「Tattoo Liner」(タトゥーライナー) アイライナーを使用しており、私のトップ 3 のベストに入るアイライナーです！ 筆の端は非常に細く、適用範囲が広い ( 綺麗なラインを作ることが可能 ) 、滲む事もなく長い時間持続します。同じ製品を 6 ヶ月間毎日使用しても持ちが良くとてもお気に入りです！ 「Go Big, or Go Home」マスカラも私のお気に入りです！目元を魅力的に演出でき、まつ毛が より長く見えます！ そしてメイク落もとても簡単に落とせます！ マスカラはアイライナーよりも少し早く乾きますが、特に問題ありません。 また、細くて精密なブラシを備えた眉毛のペン、「Signature Brow」もあります...

翻訳:Yuki 皆さんこんにちは！ 今回Jule＆Lilyとのコラボレーションでアクセサリーを作ることになりました…！ 今回は、制作までの経緯と過程を紹介していくね：） 私は数年前にリリーとジュールに出会って、彼女たちから声がかかってコラボレーションが実現したの。私は本当に二人の作るアクセサリーが大好きだからすっごく嬉しかった！才能あふれる2人のアクセサリー是非見てみてね。 よく私の投稿で二人のジュエリーは身につけてるからよかったらチェックして見てね。 去年の終わりに、コラボレーションを提案されたんだけど、本当に大好きなブランドだからすぐに受け入れたの。 今回このような機会頂けたこと、本当に嬉しく思います！ リリーとどういったテーマでアクセサリーを作っていくか話し合っていくうちに、二人の最大の共通点はカラフルなものが大好きってことが分かったの。 だから、今回のコレクションはいろんな色を使ってパステルカラーのアクセサリーを用意して見ました！ スケッチブックに二人でデザインを話し合って、完成したのがこれ！可愛いよね♡ コロナの影響でお互いに会うことが

翻訳:Yuki https://slanellestyle.blogspot.com/ こんにちは！ 私はとても小さいから（160cmしかない）、いつも長いドレスを着ることを禁じているの。 有名なファッションの第一人者であるクリスティーナ・コーデュラが言うように、「あなたのシルエットは詰まってる」って言われちゃうような気がして。 けど、私のような短い女の子が誇らしげにマキシドレスを着ているのをこの間みたの。そして彼女はすごくゴージャスに見えたの。 私はそれについて研究し始めたわ。背が小さい人が小さく見えずに長いドレスを着るにはどうすれば良いんだろう…。 そこで私なりの研究で発見した、 マキシドレスでシルエットを長く着こなすコツを教えるね！ 自分には合わないかも…って思いながら黄色いドレスを注文するところから始めたんだけど、実際とても綺麗だったので良かったわ。 写真のように素足で履いてもかなり綺麗だと思った（かかとがない！）。 https://slanellestyle.blogspot.com/ 私は背が高いようには見えない。それは本当