スラネルは、2021年の流行のアイテムであるニットトップで彼女の新しいお気に入りの衣装を見せてくれます！パステルカラーはこの夏とてもトレンディです... それはあなたが真似するべき新鮮なフッションです！Bethyselfチームは緊急に買い物をするために素晴らしいニットトップのセレクションを用意しました ！！ 翻訳: Motomi 「今年の夏、ニットがワードローブに戻ってきました。それが私がとても好きなトレンドです！このトップスは青リンゴ色のとてもモダンです！ 2021年のタッチを与えます。このファッションにとても満足しています！パステルラベンダーとグリーンのアイシャドウを入れて気分はとても最高！ウキウキ気分！...なのにサングラスを外し見せることを忘れました...残念です！ このファッションを楽しんでいただければ幸いです。夏をお楽しみください !」 -- Slanelle ------------ SHOPPING TIME ------------...

サヴォワのチーズ巡りの仕方をご存知でしょうか？サヴォワ・モンブラン地方（サヴォワ県とオート・サヴォワ県の2つの県）では壮大な風景を眺めながら、グルメな旅を楽しむことができます。チーズの製造元、農場、協同組合、熟成庫など、73の施設があり、サヴォワ のチーズ製造の秘密を学ぶことができます。搾乳からテイスティング、製造、熟成まで、チーズのすべての段階を知ることができるのです。必ずしも旅のすべてを「チーズ」に捧げるのではなく、山に滞在している間に好きなタイミングで訪れることが可能です。 ぜひプロフェッショナルな方との出会いを求めて、サヴォワへグルメな旅に出かけてみてはいかがでしょう？美食と広大な自然を組み合わせたエキサイティングな旅ですよ。 1/ サヴォワのチーズ まず最初に、サヴォワのチーズについて簡単に説明します。そのうち、PDO（Protected Designation of Origin）またはPGI（Protected Geographical Indication）に認定されているのは*、アボンダンス（Abondance）、ボーフォール（

私は、第一次世界大戦の記憶を辿るためにソンム地方を訪れました。週末にアミアンを訪れたのですが、それはとても素敵な旅になりました。 荘厳な大聖堂、ピカルディ美術館、ジュール・ヴェルヌの家など、みどころ満載の都市です。また、「北の小さなベニス」と呼ばれるこの街の運河を散策するのは、本当に楽しいものです。 特にパリやイル・ド・フランス、北部から来られる方には、週末のシティ・トリップに最適な場所です。電車、車ともに、首都から2時間以内で行くことができます。 では、週末にアミアンで何をして過ごすのかと疑問に思うことでしょう。今回は、ピカリディ地方のこの美しい街のおすすめスポットや滞在方法についてご紹介します。 1/ サン・リュー地区の散策 サン・リュー（Saint-Leu）はアミアンの中でも特にお気に入りの場所です。ソンム川のほかに、数多くの運河が交差するこの地区は、中世にまで遡ることができ、カラフルなハーフティンバー様式の建物やレンガ造りの家々が建ち並んでいます。 アニメの震源地はBéluの岸壁で、ソンムのほとりにテラス付きのレストランが並んでいます。ア

年末のホリデーシーズンが間近に迫ってきましたね。食通の方には嬉しいことですが、健康面では、 友人とのお祝い、会社の忘年会、お家でチーズを楽しむラクレットパーティー などに慣れ親しんでいると、数日から数週間にわたって体に支障が出てきます。 プレトックス(Pretox)とは？ プレトックスとは、 休日前の3日から7日間、食べ過ぎに対処するために体を整えておくことを言います。 断食とは言わずともある程度の制限をして体に「害」となるものをすべて排出することを言います。休暇に待ち構えている盛大な食事に対応できるよう 消化器官を整え ます。そのためにはミネラルを多く補給して、できるだけ健康的な食事を心がけるようにします。 そもそも、プレトックスの目的や期待する効果とは何でと思いますか？元気になりたい、元気を維持したい、体調を整えたい、その過程で少しでも体重を減らしたい、美しい肌を取り戻したい、消化を良くしたい、お腹のハリを抑えるため等が挙げられると思います。 プレトックスとデトックスの違いは？ この二つが大きく異なるのは タイミング です。プレトックスは、過

翻訳・校正：Motomi フランス ( TheDailyParis ) から最もトレンドファッションネオンカラー小物使いでモードに遊ぶ方法！ この記事からお伝えしてシェアしたいと思います。 最近トレンドのネオンカラーのコントラストで新鮮なスタイルにアップデート！ ソーシャルメディアはトレンドに満ちています。 しかし、どのようなものをフォローするのが良いでしょうか？ これらの記事を是非読んでみてください！ NEON ネオンカラーについて… 簡単なトレンドではありません。 洗練されたスタイルにポイントで取り入れたいと思うのですがネオンカラーではどうやってもハードルが高いとても派手な色。 しかし、ソーシャルメディアや店舗では、より多くこのネオンカラーを取り入れています！ NGを避けるためには、あなたのファッションに少しだけポイントで加える事で、今っぽくモードに攻略するはず！そう感じればスニーカー、ベルトまたはスウェットシャツなど、ネオンカラーに選んでみたら良いですね！ 正直に言うと、とてもテクニックが必要とおもいますがチャレンジしてみるのも良いと思い

メンズ冬のTシャツガイド：見分け方、選び方。 一見、Tシャツというと、春夏シーズンのためのもので、冬にTシャツということを想像することは難しい方もいるかもしれません。ですが、そういうわけでもなく、Tシャツは、寒い季節でもその良さを失わずに着ることができます。そのためには、Tシャツの選ぶ方がポイントです。 今回は、良い冬のTシャツの選び方について、生地や特徴をご紹介したいと思います。 冬用Tシャツの見分け方 寒い季節にぴったりのTシャツを選ぶためには、2つのポイントがあります。それは 生地とスタイル です。 生地 についての具体的な特徴はこちらです。 ・天然素材であること（大体の場合はコットンが使用されている）。 ・厚手の生地で保温性があり、通気性があること。 ・丈夫で耐久性のある素材であること（冬の衣服はこの点をしっかりと押さえることが大切）。 ・1平方メートルあたりのグラム数が多いこと。 スタイル について考慮すべき要素はこちらです。 ・秋らしいダークな色。 ・柄については無地でも柄物でも良い。 関連記事： 色と柄の組み合わせ方 冬のTシャツ

ヨーロッパの都市を気軽に旅してみるのはいかがでしょう？フランドル地方のゲントもその旅先にぜひ。ゲントはベルギーを旅行の中で2～3日滞在するのに良いところで、建築物やストリートアートが非常に豊富な街です。ゲントはブルージュと同様に美しい街ですが、街が美術館のような役割、つまり、ただ見られるだけの役割に留まっていません。それどころか、学生、芸術家、起業家など、ダイナミックでトレンディな街です。商人のギルドの歴史的な家を中心とした歴史的遺産や、産業遺産が保存されています。 ゲントでおすすめの過ごし方 ゲントの歴史的な街の中心部は、徒歩で簡単に訪れることができます。また、街と多くの運河や水路を楽しむには、船旅がおすすめです。ストリートアートに興味のある方は、作品の多くが中心部から外れた場所にあるため、自転車をレンタルするのがよいでしょう。 ▲ギ ザギザの破風が付いたレンガ造りのファサードが美しいグラスレイとコーレンレイの波止場（ quais Graslei et Korenlei ）を歩く ▼ゴシック建築の宝庫、聖バーフ大聖堂（ cathédrale S

先日嬉しいことに、ライフスタイルブロガーたちと一緒に、バニョール＝ド＝ロルヌ（Bagnoles de l'Orne）にあるBO Resort Cottageに招待されました。そこで素敵な時間を過ごすことができたので、ここで皆さんと共有したいと思います。 1/ バニョール＝ド＝ロルヌ（Bagnoles de l'Orne） ●バニョール＝ド＝ロルヌ ノルマンディー地方にあり、温泉地として有名な町です。非常に観光地化されており、戦間期のファッショナブルなアール・デコ建築が立ち並ぶ「ベル・エポック」地区があります。 ●アクセス方法 私たちの旅は企画旅行だしたので、ミニバスで出発し、パリからバニョール＝ド＝ロルヌまで約3時間で到着しました。しかし、この町へは、パリーグランビル線を利用して電車で行くこともできます（最寄り駅はアルジェンタンかブリウーズです）。そして、バニョール＝ド＝ロルヌに行くためのシャトルTERもあります。 ●バニョール＝ド＝ロルヌでの過ごし方 温泉地として有名な場所ですが、それ以外にもカジノやレストラン、歩いて回れる素敵なタウンセンター

私たちは皆、マーストリヒト...いや、あの有名な条約について聞いたことがあるのではないでしょうか。1992年、欧州連合（EU）を誕生させ、単一通貨ユーロの基礎を築いた条約のことです。しかし、その条約が締結した歴史ある都市そのものに行ったことのある人はどれほどいるでしょう？ また、マーストリヒトがどの辺に位置するのかご存知の方はどれほどでしょうか？おそらく少ないのでは、と思います...... 私自身も、この旅行をする以前は、マーストリヒトがどのような場所なのかよく知りませんでした。もっと知られてもいい街なのですが… ベルギーとドイツに近いムーズ川のほとりに位置するこの街は、歴史を持つヨーロッパの都市の中心部です。また、観光客がそう多く訪れない場所でもあるため、週末をゆっくり過ごすには良い場所かと思います。 一見、厳かな行政都市のように見えますが、そういうわけでもなく、実際はダイナミックな都市で、訪れるべき見どころスポットがたくさんあります。 今回はマーストリヒトを訪れる10の理由をご紹介します。 1/ ムーズ川のほとりを散策 マース川はマーストリヒ

食べることは習慣であり、喜びであり......しかし、それ以前に、生きていくうえで必要不可欠な行為です。そして、身体が正常に機能するためには、一定の必須基準を満たす必要があります。 この記事では、バランスのとれた食事を簡単にとる方法をご紹介します。 バランスのとれた食事とは？ セルジュ・ヘルクバーグ教授によると、バランスのとれた食事をすることとは「 喜びと健康を両立させる 」ことです。 多くの人はバランスのとれた食事をしようとする際、美味しい、楽しいといった心理的な部分を軽視しがちです。そうはいうものの、現代社会における私たちは、食事を生きるための行為とだけ認識しているはずはありませんよね。 実際、仙人のような生活をしない限り、私たちの周りにはあまりにも多くの誘惑があり様々な感情を抱くのですから。食欲をそそるポスター、魅力的なビデオスポット、魅惑的な匂いなど、絶え間ないマーケティングの宣伝文句など、私たちは食への感情を操作されやすい環境にいるのです。 その上で、「 喜びと健康を両立させる 」食事について改めてみると、心理学的には、幸せな気分で食事

翻訳・校正：Motomi フランスから〜( TheDailyParis ) の最新コーディネートをお届けします！！ ソーシャルメディアにはトレンドがいっぱい… しかし、どのようなものをフォローするのが良いでしょうか？ これらの記事を読んで参考にてください。 PASTEL COLORS こちらのファッションは最近の最新トレンドです。 青、ピンク、緑、または黄色… パステル調は一押し！ 特に、真夏の太陽の暑い季節には、フルパステル調の洋服を着たり、小さなアクセサリー取り入れてみて！ センスは あなた次第です。 私はパステル色を取り入れることで girly ！とても可愛いらしい最新のファッションだと思います！ - SHOPPING TIME - MULE SANDALS ミュールはストラップ付きなどデザインはさまざまのオープンシューズです。着回し力抜群のお勧めサンダルです！ 春や夏ののサンダルこそ簡単にオシャレに履けてデニムジーンズやドレスとのコーディネートにとてもお勧めです！ コスパも良くオシャ見えサンダル！！ またこの季節は素足で履くからこそ足

翻訳・校正：Motomi フランス( TheDailyParis ) 「追跡するトレンド」シリーズ、Florineによる３つの記事の１番目ですが、彼女による新しいファッションのトレンド分析です！ ソーシャルメディアはトレンドに満ちています。 どのようなものを取り入れていったら良いか、この記事から参考にしてみてくださいね！ UGLY SNEAKERS このスニーカーの奇妙な名前…醜いスニーカーの意味はダサ可愛いと言う逆の意味です！ 90年代ファッション、オシャレなフランス人達に今大人気のスニーカー！ フランスのストリートファッションを抑え込みながら抜け感をコーデにプラス出来る今トレンドのアイテムです！ 変わった形状のスニーカー！人それぞれ好みは有りますが私には必須アイテムです！是非今のファッションに取り入れてほしいです！ 大きいサイズのTシャツとスキニーパンツのコーデは完璧！デニム、スカートにも合わせてみて！ - SHOPPING TIME - DOLCE VITA SPIRIT ソーシャルメディアでよく見かけます！ マンネリカしがちなヘアスタイ

翻訳：Nori 賢い男のドレスルームは機能的にできている。アイテムの選択は合理的にできる。 Tシャツは日曜日またはビーチ用で、ダービーとブローグはオフィスやフォーマルなイベント用に限定されます。 しかし、ジャケット（ブレザーとも呼ばれます）は、ほぼすべての用途に使用できます。カジュアルからダンディ、ヒップスターまで、男性ファッションは多様ですが、どんな場面でも使われるアイテムがありますが、ジャケットはその中の１つなのです。 就職面接、デイト、普段の日常などさまざまなシーンで使える必需品なのです。 しかし、ジャケットを上手に着こなすのはg必ずしも簡単ではなく、着こなし方を選ぶのに時間がかかる場合があります。出社前の貴重な時間をこのためにだらだらと費やすのはもったいない。 そこで、 ジャケットとパンツの８ つ の ス タ イ リ ッ シ ュ で リ ス ク の な い 組 み 合 わ せ 　 をご紹介しましょう。 ダークブルーのジャケット＋ベージュのチノパン 定番から始めましょう。この２つの男性的かつ洗練された色の組み合わせは、リスクを冒すことなく、

Instagram にファッションコーデの写真を投稿しようと思いました！( @thedailyparis )。 私のファッションはとてもモノクロームなので、撮影ポイントは周囲は豪華で色彩豊かな場所を選ぶ必要があります。 腕が試されます！ パリは大都市です。ソーシャルメディアをスクロールして、アンテナを高くしなければ、行くべき場所に行けません！今日は、 17 区と 18 区で撮影するのに最適なスポットを皆さんと共有したいと思います。 この記事見て、次回パリに訪れる際には是非立ち寄ってみてください！ 1/ Square des Batignolles 住所: 144 Bis Rue Cardinet, 75017 Paris このSNS映えしそうな建物は小さく、中には大きな緑色のキオスクがあります。このキオスクは、写真映えには最適です！ グラフィックな外観です。 時々芸術品 ( 絵画、気球、… ) で飾られています。 2/ Rue Truffaut 住所: 50 rue Truffaut, 75017 Paris 素敵なデザインのドア、小さい窓とま

前の記事では、ワインの試飲方法、料理とのペアリング方法、そして最後にオーガニックワインの認識方法について学びました。今日、グラスについてもお話ししたいと思います。ワインを十分に味わうためには、グラスが重要な役割を果たします。ワインを飲む方法を変えるかもしれないある情報はここにあります ! 翻訳: Google 私達はなぜワインのために毎日のグラスを使用しないか? すべてのアロマを濃縮するには、グラスの上部をベースより狭くする必要があります。 形が余りに開いていれば、それをよく臭いがし、完全に試飲を楽しむことができない ! 一般的なテイスティンググラスは「 INAO 」と呼ばれています。ベースの芳香を開け、上の鼻の方にそれらを集中するのを助けるチューリップの形を有します。あらゆる種類のワインに利用できるため、非常に便利であります。最近、グラスの足なしのある現代的な形があります。 手でワインを温めて味を変えることがあるので、これらに注意してください。 シェフ & ソムリエのような専門ブランドの中には、テイスティングの質を高めるためにデザインされたグラ

世界中で益々有機栽培の製品を消費する人が増えている中、ワイン製造業者もついにその流れに乗ってオーガニックワインを作るようになりました。環境にも消費者にも配慮があるオーガニックワインと通常のワインとの違いは何か？オーガニックワインの見分け方は？オーガニックとナチュラルの違いとは？今回はこのような質問にお答えしていきたいと思います。 （ここではフランスやヨーロッパのワインについて書いていますが、それ以外の国の規制等については言及していません。国によってはオーガニック製品に対する特定の規制がない場合もありますのでご注意ください。） オーガニック ワインとは オーガニックワインは環境や人々の身体に優しい製法で作られています。 オーガニックワインの認証を受けるためには、ワインメーカーは厳密な規定に従わなければならないのです。まず気をつけなければならないのは、ほとんどの大手ドメーヌ（醸造業者）では、オーガニックワインを一部生産している一方で、残りの生産量は通常のワインを生産しています。通常のワインはオーガニックに比べ、一般的に品質が劣ることを示しており、この

翻訳:Google 2021 年のメンズファッショントレンドに焦点を当てます。 今年が始まったばかりで、 2021 年のトレンドがどのようなものになるのか、すでに疑問に思っています。 それはそれを今発表する危険な賭けであるかもしれないが、私を信頼しなさい。 もちろん、私の分析は昨年の成功に基づいているので、少し間違っているかもしれません。 ただし、コレクションは通常 1 年前に作成されるため、実際には簡単にわかります。 始める前に、何かを明確にしたいと思います。多くの人々は、服を着ていることが最新のトレンドに追従していると考えています。 トレンドがあなたのスタイルを変えることを可能にしているなら、ドレッシングルーム全体を変える理由ではありません。 あなた自身の様式を保ち、あなたのお金を貯めなさい。 流行の一見を持つキーはあなた自身の様式を展開させるために粋な衣服のビットを加えることである。 2021 年の最もよい傾向を見つけるのを助けるために、私の予測はここにある。 どんな傾向が好み、それを適応させるか単に選ばなければならない。 SPRING-S